Attack on titan: S4 Nem todos os titãs serão feitos em CGI

Hoje aconteceu uma live com parte da equipe que está trabalhando na nova temporada de Shingeki no Kyojin, além do editor do mangá. Aqui vão alguns pontos principais:

-Isayama já assistiu o 3º episódio e disse que ele é incrível. O editor dele, que estava participando da live, falou que todo dia o MAPPA manda email pra ele perguntando alguns detalhes para a produção do anime, aos quais o assistente do editor encaminha para o Isayama responder.

-A intenção do Isayama quando escreveu o mangá era fazer os leitores amarem a Gabi e os outros guerreiros tanto quanto eles amam Eren e os outros de Paradis, mas isso não saiu como ele planejava. Ele pediu para a equipe do anime tomar mais cuidado com isso e deixar claro que esses personagens também são personagens principais, que as pessoas de Marley também são pessoas decentes, e não são só inimigos.

-A fala do Falco no primeiro episódio sobre estar voando com espadas foi sugestão do Isayama, e é uma meta-ficção [nota: meio que ele falando direto em posição do leitor, que do nada caiu naquela situação ali que parece uma história diferente]

-O diretor do anime comentou que a parte mais difícil da produção até agora é balancear as cores das cenas que eles estão reaproveitando da WIT

-Nem todos os titãs serão feitos em CGI [Nota: os titãs comuns do episódio 1 já não foram]

-O compositor comentou que a sua trilha favorita até agora é de quando a Gabi e os outros chegam em Libério.

-Eles usaram a técnica de rotoscopia, que consiste em desenhar em cima dos movimentos de um ator, para animar algumas cenas do segundo episódio.

-Eles afirmaram que todo mundo vai gostar do Reiner depois de assistir o terceiro episódio

-Quando perguntados qual personagem é o foco da temporada final, as respostas da equipe foram: "Todos, mas focando no Reiner", "As pessoas de Marley", "Gabi", e o editor comentou "Onyankopon" para falar algo diferente do resto.

-Toda a história do mangá vai ser adaptada, mas eles não afirmaram necessariamente se o restante além desses 16 episódios será em filme ou uma segunda parte da temporada.

***

Esse post será atualizado quando mais traduções saírem!