Especiais ampliam acontecimentos da primeira temporada e chegam ao catálogo com vozes brasileiras.
A dublagem de Lord of Mysteries dos três episódios especiais já está disponível na Crunchyroll desde 10 de setembro de 2026. A produção brasileira ficou a cargo do Artworks Digital Studio, com direção de Gustavo Nader, levando ao catálogo em português as histórias de A Cidade de Prata (City of Silver) e Caçado (The Marked Hunt), este último dividido em duas partes.
Entre as principais vozes da versão brasileira estão Rodrigo Rossi como Klein Moretti, o Louco; Reginaldo Primo como Alger Wilson, o Enforcado; Luísa Viotti como Audrey Hall, a Justiça; e Charles Emmanuel como Derrick Berg, o Sol. Os especiais complementam acontecimentos apresentados na primeira temporada e exploram personagens e situações que não foram desenvolvidos na série principal.
Em A Cidade de Prata, uma nova prece atravessa a névoa e coloca Klein em contato com Derrick Berg, integrante do Clube do Tarô que vive na isolada Cidade de Prata. A região é marcada pela ausência permanente de luz e por uma constante luta pela sobrevivência, permitindo que Klein conheça melhor a realidade enfrentada por seus habitantes.
Já Caçado acompanha uma missão envolvendo Qilangos, um dos sete Almirantes Piratas. Alger Wilson participa diretamente da busca, enquanto Audrey Hall utiliza sua influência em Backlund para contribuir com a investigação. A missão também aproxima outros integrantes do Clube do Tarô e cria novas situações de perigo para o grupo.
No Brasil, a primeira temporada de Lord of Mysteries também está disponível na Crunchyroll com dublagem e legendas em português. A plataforma já disponibiliza os três especiais com áudio em português brasileiro, enquanto a segunda temporada da obra está prevista para 2027.
Com os três episódios especiais agora dublados, os fãs brasileiros podem acompanhar A Cidade de Prata e Caçado em português diretamente na Crunchyroll. A dublagem estreou em 10 de setembro de 2026, data que marca a chegada da nova versão dos especiais ao catálogo.
Fonte: Crunchyroll.
Crédito da imagem: Crunchyroll/Tencent.