Atualização nas sinopses pode indicar preparação para a chegada de novos episódios dublados à plataforma.
Os episódios do arco de Reverie de One Piece estão recebendo traduções em suas sinopses na Netflix de outros países. A atualização acontece enquanto a plataforma ainda não divulgou uma previsão de lançamento para os próximos episódios dublados, que seguem indicados como chegando “em breve” ao serviço.
As mudanças foram identificadas nas páginas dos episódios do arco de Reverie disponíveis na Netflix em diferentes regiões. Até o momento, porém, as informações fornecidas não indicam uma data específica para a disponibilização dos novos episódios dublados.

O arco de Reverie faz parte da história de One Piece e acompanha acontecimentos relacionados ao encontro dos principais líderes do mundo. A trama também apresenta informações importantes para o desenvolvimento da história, enquanto os acontecimentos envolvendo os Piratas do Chapéu de Palha seguem avançando.
A atualização das sinopses acontece diretamente dentro da Netflix, mas não foi informado que ela represente uma confirmação de estreia. Por isso, a chegada dos novos episódios dublados permanece sem uma data definida.
Para os fãs que acompanham One Piece pela Netflix, a plataforma continua indicando que novos episódios dublados serão disponibilizados em breve. Até que uma data oficial seja anunciada, a atualização nas sinopses é apenas uma mudança observada no catálogo.
Fonte: Netflix
Crédito da imagem: Netflix / Toei Animation